{"id":518,"date":"2014-05-21T13:24:26","date_gmt":"2014-05-21T11:24:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bezirkmediasch.ro\/cms\/?p=518"},"modified":"2021-01-25T22:07:45","modified_gmt":"2021-01-25T21:07:45","slug":"scharoschsaros-pe-tarnave","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bezirkmediasch.ro\/ro\/scharoschsaros-pe-tarnave\/","title":{"rendered":"Scharosch a. d. Kokel \/ \u015earo\u015fu pe T\u00e2rnave \/ Sz\u00e1szs\u00e1ros"},"content":{"rendered":"<p><a itemprop=\"image\" href=\"http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Scharosch-a-d-Kokel-1.jpg\" data-rel=\"prettyPhoto[image_gallery_pretty_photo-841]\" title=\"Scharosch-a-d-Kokel\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"433\" src=\"http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Scharosch-a-d-Kokel-1-650x433.jpg\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Scharosch-a-d-Kokel-1-650x433.jpg 650w, http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Scharosch-a-d-Kokel-1-325x217.jpg 325w, http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Scharosch-a-d-Kokel-1-16x10.jpg 16w, http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Scharosch-a-d-Kokel-1-20x13.jpg 20w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a itemprop=\"image\" href=\"http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Scharosch_0002_DSC01256-1.jpg\" data-rel=\"prettyPhoto[image_gallery_pretty_photo-841]\" title=\"Scharosch_0002_DSC01256\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"533\" height=\"433\" src=\"http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Scharosch_0002_DSC01256-1-533x433.jpg\" alt=\"\" \/><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a itemprop=\"image\" href=\"http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Scharosch-1.jpg\" data-rel=\"prettyPhoto[image_gallery_pretty_photo-841]\" title=\"Scharosch\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"433\" src=\"http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Scharosch-1-650x433.jpg\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Scharosch-1-650x433.jpg 650w, http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Scharosch-1-325x217.jpg 325w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a itemprop=\"image\" href=\"http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Scharosch_0005_DSC01260-1.jpg\" data-rel=\"prettyPhoto[image_gallery_pretty_photo-841]\" title=\"Scharosch_0005_DSC01260\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"533\" height=\"433\" src=\"http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Scharosch_0005_DSC01260-1-533x433.jpg\" alt=\"\" \/><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a itemprop=\"image\" href=\"http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Scharosch_0004_DSC01262-1.jpg\" data-rel=\"prettyPhoto[image_gallery_pretty_photo-841]\" title=\"Scharosch_0004_DSC01262\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"533\" height=\"433\" src=\"http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Scharosch_0004_DSC01262-1-533x433.jpg\" alt=\"\" \/><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a itemprop=\"image\" href=\"http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Scharosch_0003_DSC01255-1.jpg\" data-rel=\"prettyPhoto[image_gallery_pretty_photo-841]\" title=\"Scharosch_0003_DSC01255\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"533\" height=\"433\" src=\"http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Scharosch_0003_DSC01255-1-533x433.jpg\" alt=\"\" \/><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n<h3>Kontakt<\/h3>\n<p>Burgh\u00fcter: Vasile Stan<br \/>Tel.: 0740\/912.465<br \/>Adresse: Scharosch Nr. 380<\/p>\n<h3>Besichtigung<\/h3>\n<p>Sommer\/Winter: nach Absprache<\/p>\n<p>Eintritt: Spende<br \/>Kirchenburgenpass: nein<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h4>Dorf und Kirchenburg Scharosch an der Kokel<\/h4>\n<p>Scharosch liegt vor der M\u00fcndung des Birth\u00e4lmer Baches in die Gro\u00dfe Kokel, direkt an der Landstra\u00dfe, die Mediasch mit Sch\u00e4\u00dfburg verbindet.1283 erfolgte die ersten urkundliche Erw\u00e4hnung. Kirchlich geh\u00f6rt die Gemeinde zum Mediascher Dekanat, verwaltungsm\u00e4\u00dfig ist der Ort eine freie Gemeinde im Mediascher Stuhl. Bis ins 15. Jahrhundert muss sich Scharosch immer wieder gegen die \u00dcbergriffe der m\u00e4chtigen Hetzeld\u00f6rfer Gr\u00e4fen wehren. 1532 leben im Dorf 121 Hauswirte. Die S\u00f6ldner des siebenb\u00fcrgischen F\u00fcrsten st\u00fcrmen 1605 die Kirchenburg und pl\u00fcndern die Kirche und das Dorf. Es folgt ein wirtschaftlicher Niedergang, der die Gemeinde zwingt, ein Darlehen von 1.500 Gulden vom F\u00fcrsten Michael Apafi II. aufzunehmen. Daf\u00fcr verpf\u00e4nden sie das Flurst\u00fcck Hewes in der Au der Gro\u00dfen Kokel. Zwar zahlte Scharosch 1733 die Schulden zur\u00fcck, doch es begann um das Flurst\u00fcck Hewes ein Rechtsstreit mit Elisabethstadt, der bis zum Ende des 18. Jahrhunderts andauerte. 1862 ver\u00f6ffentlichte der Rechtgelehrte Friedrich Schuler von Libloy in einer Publikation die Scharoscher Nachbarschaftsartikel, die Leichen-, und Sittenordnung, sowie die Artikel der Bruderschaft. Es ist ein wichtiger Beitrag zur siebenb\u00fcrgischen Rechtsgeschichte. 1930 Scharosch z\u00e4hlte 1.060 Einwohner, davon waren 558 Deutsche. Seit der Gebietsreform 1968 ist geh\u00f6rt Scharosch heute zur Stadt Dumbr\u0103veni.<\/p>\n<h4>Flugbild der Kirchenburg<\/h4>\n<p>Auf einer h\u00f6her gelegenen Terrasse am S\u00fcdufer der Gro\u00dfen Kokel entstand wohl kurz nach der Orts\u001fgr\u00fcndung eine romanische Kapelle, dann im 14. Jahrhundert eine dreischiffige tur\u001fmlose Basili\u001fka, der hl. Helene geweiht. Eine letzte Erweiterung mit der Erh\u00f6hung auch des Langhauses f\u00e4llt ins 18. Jahrhundert. Mit\u001fte des 15. Jahrhunderts ist der Sakral\u001fbau befe\u001fsti\u001fgt worden. In die einfache Ringmauer f\u00fcgten sich vier T\u00fcrme und ein Torturm mit Fallgatter.<\/p>\n<h4>Evangelische Kirche<\/h4>\n<p>Umbauten im 16. Jahrhundert ergaben einen kreuzf\u00f6rmigen Grundriss. Die Seitenschiffe verschwanden bis auf die \u00f6stlichen Joche, ein Querhaus und eine Sakri\u001fstei kamen hinzu. An die Westsei\u001fte wurde ein Gloc\u001fkenturm angebaut.<\/p>\n<h4>Innenaufnahme der Evangelischen Kirche<\/h4>\n<p>Im Innenraum f\u00fchren zwei seitliche Holzemporen von der gemauerten Westempore zum Triumphbogen. Das sp\u00e4tgotische Gew\u00f6lbe wurde 1810 durch eine Flachdecke ersetzt. Den barocken Altar fertigte Johann Folbarth 1774. Das Mittelbild, eine Kreuzigung wird von Holzplastiken flankiert. Das Taufbecken ist klassizistisch.<\/p>\n<h4>Portal<\/h4>\n<p>Anfang des 16. Jahrhunderts wurde der Glockenturm vor die Westfassade der turmlosen Basilika aufgef\u00fchrt. Das Westportal wird durch Birnstab, Rundstab und Hohlkehlen gegliedert. Im Bogenfeld ist ein angeblendetes gotisches Ma\u00dfwerk angebracht.<\/p>\n<h4>Aussaat von Mais<\/h4>\n<p>Auf den Feldern in Richtung Birth\u00e4lm wird noch traditionelle Landwirtschaft betrieben.<\/p>\n<p><small><br \/>\n<em>Text: M. Rill, Fotos: G. Gerster, M. Rill, A. Kloos<\/em><\/small><br \/>\n\t\t\t<iframe frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" marginheight=\"0\" marginwidth=\"0\" src=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=Rum%C3%A4nien&amp;t=m&amp;z=11&amp;output=embed&amp;iwloc=near\" title=\"Rum\u00e4nien\" aria-label=\"Rum\u00e4nien\"><\/iframe>\t\t<\/p>\n<h5>Gasthaus<\/h5>\n<p><strong>Zur Zeit in Renovierung<br \/><\/strong>Scharosch (\u015earo\u015fu pe T\u00e2rnave), zwischen Mediasch und Sch\u00e4\u00dfburg an der Abzweigung nach Birth\u00e4lm gelegen. Im Pfarrhaus k\u00f6nnen acht Personen in drei Zimmern \u00fcbernachten, Bad und WC sind vorhanden, und es besteht die M\u00f6glichkeit zu Fr\u00fchst\u00fcck oder warmem Mittagessen.<\/p>\n<p>Ansprechpartner in Deutschland:<br \/>W. Widmann<br \/>Plattenfeldstr. 5<br \/>86453 Dasing<\/p>\n<h5>Mehr Informationen<\/h5>\n<p><a href=\"http:\/\/www.scharosch.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.scharosch.de<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Scharosch liegt vor der M\u00fcndung des Birth\u00e4lmer Baches in die Gro\u00dfe Kokel, direkt an der Landstra\u00dfe, die Mediasch mit Sch\u00e4\u00dfburg verbindet.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4038,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-518","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kirchenburgen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bezirkmediasch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bezirkmediasch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bezirkmediasch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bezirkmediasch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bezirkmediasch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=518"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bezirkmediasch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/518\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bezirkmediasch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bezirkmediasch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bezirkmediasch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=518"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bezirkmediasch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}