{"id":4609,"date":"2026-03-30T18:16:13","date_gmt":"2026-03-30T16:16:13","guid":{"rendered":"https:\/\/bezirkmediasch.ro\/?p=4609"},"modified":"2026-03-30T18:16:22","modified_gmt":"2026-03-30T16:16:22","slug":"aktuelle-liste-der-gaestehaeuser-in-kirchenbezirk-mediasch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bezirkmediasch.ro\/ro\/aktuelle-liste-der-gaestehaeuser-in-kirchenbezirk-mediasch\/","title":{"rendered":"Aktuelle Liste der G\u00e4steh\u00e4user in Kirchenbezirk Mediasch"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1300\" height=\"867\" src=\"https:\/\/bezirkmediasch.ro\/wp-content\/uploads\/franckinjapan-kimono-1986491-1300x867.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4610\" style=\"width:468px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/bezirkmediasch.ro\/wp-content\/uploads\/franckinjapan-kimono-1986491-1300x867.jpg 1300w, https:\/\/bezirkmediasch.ro\/wp-content\/uploads\/franckinjapan-kimono-1986491-650x433.jpg 650w, https:\/\/bezirkmediasch.ro\/wp-content\/uploads\/franckinjapan-kimono-1986491-325x217.jpg 325w, https:\/\/bezirkmediasch.ro\/wp-content\/uploads\/franckinjapan-kimono-1986491-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1300px) 100vw, 1300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Almen<\/strong> (Alma Vii) \u2013 Im G\u00e4stehaus Nr. 103 gibt es ein kleines Appartement (DZ, Bad), ein gro\u00dfes Appartement (zwei DZ, zwei B\u00e4der) sowie K\u00fcche und Hof mit Terrasse. In der alten Schule finden Reisende einfache Unterkunft im Jugendherbergsstil in zwei Vier-Bett-Zimmern. Auskunft und Buchung beim Mihai Eminescu Trust, Telefon: (0040-724) 000350, E-Mail: booking@experiencetransylvania.ro. Infos unter www.experiencetransylvania.ro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Birth\u00e4lm<\/strong> (Biertan) \u2013 In diesem kulturgeschichtlichen wichtigen Ort steht das G\u00e4stehaus in der Burg offen. Es verf\u00fcgt im Erdgeschoss \u00fcber sechs Zimmer mit eigener Nasszelle (vier DZ, ein 3Z und ein 4Z) und in der Mansarde \u00fcber vier DZ (Gesamtkapazit\u00e4t: 23 Personen), Speise- und Gemeinschaftsraum, Voll- oder Halbpension werden angeboten. Auskunft und Buchung im G\u00e4stehaus \u201eDornr\u00f6schen\u201c (Str. George Co\u015fbuc 25), Pfarrer Ulf Ziegler, Telefon: (0040-745) 246485, E-Mail: udfz333@gmail.com.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Das Ev. Jugendzentrum im Predigerhaus (Pia\u0163a 1 Decembrie 1918 Nr. 3) bietet als Jugendherberge 21 Betten in vier Zimmern, ein Badezimmer und eine K\u00fcche. Im alten Weinkeller des Predigerhauses ist traditionelle K\u00fcche m\u00f6glich. G\u00e4ste k\u00f6nnen die K\u00fcche zur Selbstversorgung oder die Gastronomie des Ortes nutzen. Der Gemeinderaum ist f\u00fcr Tagungen mit bis zu 50 Teilnehmern geeignet. Auskunft und Buchung wie unter \u201eG\u00e4stehaus\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Im Pfarrhaus wurden neben dem Bischofsappartement drei G\u00e4stezimmer (neun Pl\u00e4tze) und drei Nasszellen eingerichtet. Der Pfarrhaussaal eignet sich f\u00fcr Seminare. Auskunft und Buchung wie \u201eG\u00e4stehaus\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Das G\u00e4stehaus der Mihai Eminescu Stiftung (Str. N. B\u0103lcescu Nr. 2) befindet sich gegen\u00fcber der Kirchenburg und verf\u00fcgt \u00fcber vier DZ, drei Badezimmer, Aufenthaltsraum, K\u00fcche, Terrasse, Parkplatz im Hof. Auskunft und Buchung beim Mihai Eminescu Trust, Telefon: (0040-724) 000350, E-Mail: booking@experiencetransylvania.ro. Infos unter www.experiencetransylvania.ro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Eibesdorf <\/strong>(Ighi\u0219ul Nou) liegt in einem Seitental der Gro\u00dfen Kokel. Das Pfarrhaus bietet 28 Betten in 6 Zimmern, zwei Gemeinschaftsr\u00e4ume, K\u00fcche, drei B\u00e4der mit Dusche und WC, Pkw-Abstellplatz, Fu\u00dfballplatz, Schaukeln und eine gem\u00fctliche Gartenecke. Auskunft und Buchung bei Cristi Buhazi, E-Mail: cristianbuhazi@yahoo.ro, Telefon: (0040-767) 279717, (0040-730) 651820.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Frauendorf<\/strong> (Axente Sever) \u2013 Auf dem Weg von Hermannstadt nach Mediasch stolpert man f\u00f6rmlich \u00fcber die Kirchenburg. In den alten Kornkammern wurden neben dem Kirchenburgenmuseum auch vier Appartements mit je zwei Zimmern und vier Betten sowie Bad mit Dusche\/WC eingerichtet. Auskunft und Buchung bei Ladislau Ciocan, Telefon: (0040-749) 680770, E-Mail: <a href=\"mailto:ladislau.ciocan@turistintransilvania.com\">ladislau.ciocan@turistintransilvania.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Hetzeldorf <\/strong>(A\u021bel)\u2013 ist ein Dorf, etwa 14 Km von Mediasch entfernt. Das renovierte ehemalige Pfarrhaus bietet komfortable Unterkunft f\u00fcr bis zu 15 Personen in f\u00fcnf Zimmer. Zur Ausstatungt geh\u00f6ren vier Badezimmer und zwei ausgestattete K\u00fcchen. In den Sommermonaten steht den G\u00e4sten zudem eine Grillzone im Innenhof zur Verf\u00fcgung. Kontakt Herr Pelger Karl Heinz (0040-744)-230 058, email: adinapelger@yahoo.com<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Kleinschelken<\/strong> (\u015eeica Mic\u0103) \u2013 Das renovierte G\u00e4stehaus im Pfarrhaus bietet ab 1. August 2024 zehn DZ. Neue Pension ab 1. August mit 12 DZ und Restaurant. Kontakt unter Telefon: (0040-741) 154294, E-Mail: udraser@scdeco.ro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Mediasch<\/strong> (Media\u0219) \u2013 Das Gemeindehaus der Ev. Kirchengemeinde ist im Jahr 2011 als Treffpunkt von Gemeindegruppen, Zentrum f\u00fcr Kinder- und Jugendbegegnungen sowie G\u00e4stehaus gebaut worden. Im Stockwerk stehen vier DZ und drei 3Z, jeweils mit Bad, zur Verf\u00fcgung. In der Mansarde befinden sich zwei gr\u00f6\u00dfere Zimmer mit Bad. Insgesamt stehen 27 Betten zur Verf\u00fcgung. Im Erdgeschoss kann der gro\u00dfe Saal samt K\u00fcche reserviert werden. Auskunft und Buchung im Pfarramt: Telefon: (0040-269) 841962, E-Mail: kastellmediasch@yahoo.de. Zusatzinfos unter www.evkm.ro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Im Schullerhaus gibt es Unterkunft f\u00fcr 14 Personen in EZ, DZ und 3Z mit Bad, Fr\u00fchst\u00fccksraum und Terrasse. In allen Zimmern gibt es Fernseher und Internetanschluss. Parkpl\u00e4tze im Innenhof. Auskunft und Buchung bei Andra Luca, Telefon: (0040-269) 831347, E-Mail: fdgrmedias@gmail.com.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Seit 2017 gibt es am Gro\u00dfen Marktplatz, Hausnummer 16, das Ferdinand Haus f\u00fcr bis zu 24 Personen. Im Haus sind 4 Apartments mit K\u00fcche und 6 Zimmer, alle mit Badezimmer, sowie ein Restaurant im Untergeschoss. Auskunft und Buchung unter contact@turistintransilvania.com, Telefon: (0040-749) 680770.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Meschen<\/strong> (Mo\u0219na) \u2013 Im repr\u00e4sentativen Dorf nahe Mediasch steht eine Herberge im Pfarrhaus zur Verf\u00fcgung. Hier k\u00f6nnen 16 Personen \u00fcbernachten. Zudem sind drei B\u00e4der, Speisesaal, Aufenthaltsraum, K\u00fcche, Spielplatz, Parkpl\u00e4tze vorhanden. Voll- bzw. Halbpension auf Bestellung. Auskunft und Buchung bei Ladislau Ciocan, Telefon: (0040-749) 680770, E-Mail: ladislau.ciocan @turistintransilvania.com.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Pretai<\/strong> (Bratei) liegt etwa 5 km vom Stadtzentrum Mediasch entfernt. Das Pfarrhaus wurde von Jugendlichen renoviert und zu einer Begegnungsst\u00e4tte ausgebaut, verwaltet wird es vom \u00adF\u00f6rderverein Ausbildungszentrum in Kassel. Geboten werden g\u00fcnstige \u00dcbernachtungsm\u00f6glichkeiten in f\u00fcnf Zimmern mit Stockbetten im Jugendherbergstil und in einem Gew\u00f6lbezimmer mit Doppelbett, K\u00fcche, Aufenthaltsraum, B\u00e4dern und WC. Im gro\u00dfen Pfarrgarten kann gezeltet oder im Wohnmobil \u00fcbernachtet werden. Auskunft und Buchung bei Kuratorin Rosemarie Pop\u0219or, Telefon: (0040-269) 863019, (0040-787) 516732. Weitere Informationen beim Vorsitzenden des F\u00f6rdervereins Kirchenburgen, Michael Theuerkauf, Telefon: (0049-160) 90587493, E-Mail: mogk-kassel@t-online.de, Internet: www.fv-ausbildungszentrum@kirchenburgen.de.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Reichesdorf<\/strong> (Richi\u0219) \u2013 In diesem Dorf im Herzen der Wei\u00dfweingegend Siebenb\u00fcrgens wurde im Pfarrhaus ein G\u00e4stehaus eingerichtet \u201eLa Curtea Richvini\u201c. Im Pfarrhaus gibt es 2 DZ und ein Vierbettzimmer (alle mit eigenem Bad), eine gemeinsame K\u00fcche, zwei Gemeinschaftsr\u00e4ume, Terrassen, einen herrlichen Garten mit Gem\u00fcse und Obstb\u00e4umen. Fr\u00fchst\u00fcck ist m\u00f6glich. Warmes Essen oder Picknick auf Anfrage. Auskunft und Buchung bei Tony Timmerman, Telefon: (0040-269) 258475, (0040-741) 183404, E-Mail:\u2008gatimmerman@gmail.com.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Die Casa Noah (Str. Principal\u0103 92, 93, 13) sind drei traditionell restaurierte Bauernh\u00e4usern mit Terrasse, K\u00fcche, Bad, Garten etc. Sie k\u00f6nnen je 6 bis 9 G\u00e4ste in bis zu 4 DZ pro Haus beherbergen. Paul, ein geb\u00fcrtiger Mediascher, und seine Frau Catrinel bieten auch traditionelle Speisen, Kulturausfl\u00fcge, Wanderungen, Fahrten mit Pferdekarren, Rundreisen u.a. an. Auskunft und Buchung: Paul, Telefon: (0040-742) 980250, (0040-770) 735394, Catrinel, Telefon: (0040-758) 059859, (0040-770) 735165, E-Mail: casa_noah@slowly planet.com. Infos: www.slowlyplanet.org\/casa-noah, Facebook, Instagram<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Die Casa Arthur beh\u00e4lt ihre alte Patina und ist ein Haus voller Geschichten, perfekt f\u00fcr einen ruhigen Urlaub auf dem Land. Zwei getrennte Haupteing\u00e4nge, K\u00fcche, Garten, Terrasse. Das Haus verf\u00fcgt \u00fcber 3 DZ und 1 EZ, 2 Badezimmer, ideal f\u00fcr max. 6 G\u00e4ste. Innenhof mit Garten, W-LAN vorhanden. Auskunft und Buchung: Gergely Anna, Telefon: (0040-269) 258402, (0040-745) 280146, E-Mail: angergely@yahoo.fr.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Das G\u00e4stehaus der Mihai Eminescu Stiftung (Nr. 119) ist gro\u00dfz\u00fcgig angelegt und bietet neun Personen Platz in vier DZ und EZ mit eigenem Bad. Es gibt eine gem\u00fctliche Bibliothek und gro\u00dfe Wohnk\u00fcche im Haus. Auskunft und Buchung beim Mihai Eminescu Trust, Telefon: (0040-724) 000350, E-Mail: booking@experiencetransylvania.ro. Info: www.experiencetransylvania.ro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Tobsdorf<\/strong> (Dupu\u0219) erreicht man von der Landstra\u00dfe Mediasch \u2013 Sch\u00e4\u00dfburg in Richtung Hetzeldorf und dann nach etwa zwei km links abbiegen. In der einstigen deutschen Schule (Hausnr. 121) gibt es zwei Schlafr\u00e4ume f\u00fcr je 2-4 Personen. Wohnk\u00fcche, Bad mit Dusche, WC. Anmeldung in Deutschland bei Heike Mai-Lehni, Telefon: (0221) 45356682, (0170) 2972742, E-Mail: zuckerstern2@gmx.de, Daniel Taropa in Tobsdorf, Telefon: (0040-726) 178955.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Wurmloch<\/strong> (Valea Viilor) \u2013 Das vom Verfall bedrohte Pfarrhaus in Wurmloch wurde komplett renoviert und restauriert. Zurzeit gibt es 4 DZ, 1 K\u00fcche, 2 B\u00e4der mit Dusche und WC. Besonders im Sommer bietet der gro\u00dfe Garten viel Platz f\u00fcr Feste jeglicher Art. Auskunft und Buchung bei Ladislau Ciocan, Telefon: (0040-749) 680770, E-Mail: ladislau.ciocan@turistintransilvania.com.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Anmerkung: Aktuelle Mitteilungen \u00fcber die G\u00e4steh\u00e4user werden erbeten an die Siebenb\u00fcrgische Zeitung, Chefredakteur Siegbert Bruss, Telefon: (089) 236609-22, E-Mail: sbz.chefredaktion@siebenbuerger.de.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Almen (Alma Vii) \u2013 Im G\u00e4stehaus Nr. 103 gibt es ein kleines Appartement (DZ, Bad),<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,5,147],"tags":[],"class_list":["post-4609","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-kirchenburgen","category-tourismus"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bezirkmediasch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bezirkmediasch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bezirkmediasch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bezirkmediasch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bezirkmediasch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4609"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bezirkmediasch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4609\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bezirkmediasch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bezirkmediasch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bezirkmediasch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}