{"id":398,"date":"2014-03-10T16:48:38","date_gmt":"2014-03-10T15:48:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bezirkmediasch.ro\/cms\/?p=398"},"modified":"2021-02-06T12:15:09","modified_gmt":"2021-02-06T11:15:09","slug":"wurmloch-valea-viilor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bezirkmediasch.ro\/ro\/wurmloch-valea-viilor\/","title":{"rendered":"Wurmloch \/ Valea Viilor \/ Nagybaromlak"},"content":{"rendered":"<p><a itemprop=\"image\" href=\"http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Wurmloch.jpg\" data-rel=\"prettyPhoto[image_gallery_pretty_photo-820]\" title=\"Wurmloch\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"433\" src=\"http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Wurmloch-650x433.jpg\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Wurmloch-650x433.jpg 650w, http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Wurmloch-325x217.jpg 325w, http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Wurmloch-768x512.jpg 768w, http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Wurmloch-700x466.jpg 700w, http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Wurmloch.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a itemprop=\"image\" href=\"http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Wurmloch_0005_IMG_1624.jpg\" data-rel=\"prettyPhoto[image_gallery_pretty_photo-820]\" title=\"Wurmloch_0005_IMG_1624\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"433\" src=\"http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Wurmloch_0005_IMG_1624-650x433.jpg\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Wurmloch_0005_IMG_1624-650x433.jpg 650w, http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Wurmloch_0005_IMG_1624-325x217.jpg 325w, http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Wurmloch_0005_IMG_1624-768x512.jpg 768w, http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Wurmloch_0005_IMG_1624-700x467.jpg 700w, http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Wurmloch_0005_IMG_1624.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a itemprop=\"image\" href=\"http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Wurmloch_0004_IMG_5107.jpg\" data-rel=\"prettyPhoto[image_gallery_pretty_photo-820]\" title=\"Wurmloch_0004_IMG_5107\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"533\" height=\"433\" src=\"http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Wurmloch_0004_IMG_5107-533x433.jpg\" alt=\"\" \/><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a itemprop=\"image\" href=\"http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Wurmloch_0003_IMG_1624.jpg\" data-rel=\"prettyPhoto[image_gallery_pretty_photo-820]\" title=\"Wurmloch_0003_IMG_1624\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"533\" height=\"433\" src=\"http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Wurmloch_0003_IMG_1624-533x433.jpg\" alt=\"\" \/><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a itemprop=\"image\" href=\"http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Wurmloch_0003_IMG_1609.jpg\" data-rel=\"prettyPhoto[image_gallery_pretty_photo-820]\" title=\"Wurmloch_0003_IMG_1609\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"433\" src=\"http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Wurmloch_0003_IMG_1609-650x433.jpg\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Wurmloch_0003_IMG_1609-650x433.jpg 650w, http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Wurmloch_0003_IMG_1609-325x217.jpg 325w, http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Wurmloch_0003_IMG_1609-768x512.jpg 768w, http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Wurmloch_0003_IMG_1609-700x467.jpg 700w, http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Wurmloch_0003_IMG_1609.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a itemprop=\"image\" href=\"http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Wurmloch_0002_IMG_5119.jpg\" data-rel=\"prettyPhoto[image_gallery_pretty_photo-820]\" title=\"Wurmloch_0002_IMG_5119\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"533\" height=\"433\" src=\"http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Wurmloch_0002_IMG_5119-533x433.jpg\" alt=\"\" \/><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a itemprop=\"image\" href=\"http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Wurmloch_0002_IMG_5106.jpg\" data-rel=\"prettyPhoto[image_gallery_pretty_photo-820]\" title=\"Wurmloch_0002_IMG_5106\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"433\" src=\"http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Wurmloch_0002_IMG_5106-650x433.jpg\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Wurmloch_0002_IMG_5106-650x433.jpg 650w, http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Wurmloch_0002_IMG_5106-325x217.jpg 325w, http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Wurmloch_0002_IMG_5106-768x512.jpg 768w, http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Wurmloch_0002_IMG_5106-700x467.jpg 700w, http:\/\/bezirkmediasch.ro\/cms2\/wp-content\/uploads\/Wurmloch_0002_IMG_5106.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n<h3>Kontakt<\/h3>\n<p>Weber Michael<br \/>Telefon: (+40) 0755 980 445<br \/>Weber Agi<br \/>Telefon: (+40) 0746 353 257<br \/>Adresse: Wurmloch Nr. 211<\/p>\n<h3>Besichtigung<\/h3>\n<p>Montag &#8211; Samstag<br \/>9.00 &#8211; 12.00 Uhr \/ 14.00 &#8211; 17.00 Uhr<\/p>\n<p>Eintritt: 8 Lei<br \/>Kirchenburgenpass: ja<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h4>Dorf und Kirchenburg<\/h4>\n<p>Die deutschen Kolonistensiedlungen entstanden als geschlossene Dorfanlagen, meist als Zeilen- und Stra\u00dfend\u00f6rfer, Anger- oder Platzd\u00f6rfer, die sich dem Gel\u00e4nde anpassten. Das Stra\u00dfendorf Wurmloch liegt in einem s\u00fcdlichen Seitental der Gro\u00dfen Kokel. H\u00e4nge, die in bewaldete Hochfl\u00e4chen \u00fcbergehen, fassen das enge Tal ein. Drei Stra\u00dfen m\u00fcnden in einen Platz mit der Kirchenburg und den Gemeinschaftsbauten Rathaus, Pfarrhaus und Schule. Die erste urkundliche Erw\u00e4hnung erfolgte 1263. Zu dem Zeitpunkt war das Dorf noch eine Grundherrschaft eines siebenb\u00fcrgischen Adligen. Als 1357 der Ortspfarrer Gerhardus de Wurmloch an einer Versammlung der Pfarrer der Kapitels Schelken teilnahm, hatte die Gemeinde die Leibeigenschaft abgesch\u00fcttelt und wurde in den Schelker Stuhl (Verwaltungsbezirk) aufgenommen. Bis ins 16. Jahrhundert dauert ein Flurstreit mit dem Nachbarort Mortesdorf. Auch musste sich Wurmloch gegen \u00dcbergriffe der Wei\u00dfenburger Bischofs wehren. 1532 leben in der Gemeinde 122 Hauswirte. Im 17. Jahrhundert ist Wurmloch verarmt, so dass der siebenb\u00fcrgische F\u00fcrst den Ort unter einen besonderen Schutz stellte. Der Pest von 1719 fallen Pfarrer Paulus Ridelius und seine Gattin zum Opfer. Erst im 19. Jahrhundert beginnt der Ort sich wirtschaftlich zu erholen. 1869 fand in der Gemeinde der erste evangelisch-s\u00e4chsische Lehrerfortbildungskurs mit 58 Teilnehmern statt. Die Flurbereinigung wurde 1900 abgeschlossen. Die Volksz\u00e4hlung von 1930 verzeichnete in der Gemeinde bei einer Gesamtbev\u00f6lkerung von 1.521 Personen, 760 Deutsche, 2011 z\u00e4hlte der Ort 1.873 Bewohner, davon 12 Deutsche.<br \/>Selten weist eine siebenb\u00fcrgisch-s\u00e4chsische Kirchenburg ein so durchdachtes und zugleich formsch\u00f6nes Wehrsystem auf. Aufgrund ihren fast vollst\u00e4ndig erhaltenen Elementen und Ausstattung wurde die Kirchenburg Wurmloch 1999 in das Welterbe aufgenommen.<\/p>\n<h4>Kirchenburg<\/h4>\n<p>Die Peterskirche aus dem sp\u00e4ten 13. Jahrhundert befestigte die Dorfgemeinschaft im 16. Jahrhundert. \u00dcber dem Chor und dem Langhaus entstanden von Bogen und Strebepfeilern getragene Wehrgeschosse, versehen mit Schie\u00df- und Gussscharten. Eine ovale Ringmauer mit Au\u00dfent\u00fcrmen umgibt die Kirche.<\/p>\n<h4>Ringmauer der Kirchenburg<\/h4>\n<p>Ein einfacher etwa sieben Meter hoher Bering umschlie\u00dft den Sakralbau. Auf der S\u00fcdseite ruht der \u00fcberdachte Wehrgang auf Arkadenbogen. Vom Wehrgang bedienten die Verteidiger die rechteckigen Schie\u00dfscharten und die kleinen Gusserker nach au\u00dfen.<\/p>\n<h4>Evangelische Kirche<\/h4>\n<p>In der heutigen Form entspricht sie einer sp\u00e4tgotischen Kirche mit schlankem Glockenturm. Ein Netzgew\u00f6lbe \u00fcberspannt das Langhaus. Seitlich sind Emporen auf Holzpfeilern angebracht. Der Orgelbauer Melchior Achxs baute die Orgel 1807\/08. Im Chor stehen eine Sakramentsnische von 1504 und ein Renaissance-Gest\u00fchl von 1528.<\/p>\n<h4>Sakramentnische<\/h4>\n<p>Die Steineinfassung der Sakramentnische hat im oberen Teil einen Relief mit Christus als Schmerzensmann, \u00e4hnlich der Chornischen in den evangelischen Kirchen Baa\u00dfen, Eibesdorf und Tobsdorf.<\/p>\n<h4>Altar<\/h4>\n<p>Der barocke Altar im Chor schuf der Sch\u00e4\u00dfburger Meister Stephan Folbarth. Korinthische S\u00e4ulen um rahmen das Mittelbild, eine Kreuzigung. In den Nischen zwischen den S\u00e4ulen finden sich die Statuen des Evangelisten Johannes und des Apostel Paulus. Die Predella f\u00fchrt die Szene mit dem letzten Abendmahl, im oberen Register schwebt eine Taube als Zeichen des Heiligen Geistes, dar\u00fcber das Symbol der hl. Dreifaltigkeit.<\/p>\n<h4>Eine Legende erz\u00e4hlt dass:<\/h4>\n<p>unterhalb der \u201ePfaffenburg\u201c sich der \u201eR\u00e4uberbrunnen\u201c befindet. Hier hausten einst Pferdediebe, zu denen auch Rum\u00e4nen und Sachsen aus Wurmloch geh\u00f6rten. Die Gemeinde musste diesen Dieben eine j\u00e4hrliche Abgabe entrichten, um von Pferdediebst\u00e4hlen verschont zu bleiben.<\/p>\n<p>Herzlich Willkommen in Wurmloch! Gelegen in einem s\u00fcdlichen Seitental der Grossen Kokel, befindet sich Wurmloch auf dem Weg von Mediasch nach Kleinkopisch. 5 km von der Nationalstrasse entfert, bietet die Gegend bei Wurmloch eine Region wo man sich wie in der Vergangenheit f\u00fchlt. Wenn man die sch\u00f6nen Dorflandschaften durchquert, bleibst Du mit Sicherheit tief beeindruckt! Die Kirchenburg in Wurmloch geh\u00f6rt zum Unesco Weltkulturerbe. In der Kirche kann man den Altar, der von Johann Folberth gebaut wurde, bewundern. Rings um die Kirche wurde eine 7 m hohe Mauer gebaut, zwei Basteien und eine zweigesch\u00f6ssige Toreinfarht. Wenn Du auf den Sonnenuntergang wartest, dann erlebst Du mit Sicherheit eine sch\u00f6n-beleuchtete Kirche, die dich in eine idyllische vergangene Zeit tr\u00e4gt.<\/p>\n<p>Wenn wir Dich \u00fcberzeugt haben und Du Wurmloch besichtigen m\u00f6chtest, die F\u00fchrungen werden von unser lieben Frau Schneider durchgef\u00fchrt, die Dir stolz die Geschichte der Wurmlocher Kirchenburg erz\u00e4hlen wird.<\/p>\n<p><strong>Kontaktdaten:<\/strong><br \/>Evangelisches Bezirkskonsistorium A.B. Medias<br \/>P-ta Castelului Nr. 4 , Tel 0269-843483, Fax: 0269-844324<br \/>bezirkmediasch@yahoo.com<\/p>\n<p><small><br \/>\n<em>Text: M. Rill, Fotos: G. Gerster, M. Rill, A. Kloos<\/em><\/small><br \/>\n\t\t\t<iframe frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" marginheight=\"0\" marginwidth=\"0\" src=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=valea%20vilor%2C%20rum%C3%A4nien&amp;t=m&amp;z=11&amp;output=embed&amp;iwloc=near\" title=\"valea vilor, rum\u00e4nien\" aria-label=\"valea vilor, rum\u00e4nien\"><\/iframe>\t\t<\/p>\n<h5>Gasthaus<\/h5>\n<p>Im Pfarrhaus wurde ein Gastehaus eingerichtet \u201eLa Curtea Richvini\u201c mit 3 Schlafzimmer (2 x 2 Einzelbetten , 1 x 6 Betten), 3 B\u00e4der (Dusche und WC) sowie K\u00fcche, Gemeinschaftsraum und Garten.<\/p>\n<p>Ansprechpartner:<br \/>Frau Gerrit Timmermann<br \/>Telefon:\u2008+40 269 258 475<\/p>\n<h5>Mehr Informationen<\/h5>\n<p><a href=\"http:\/\/www.bezirkmediasch.ro\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.website.de<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die deutschen Kolonistensiedlungen entstanden als geschlossene Dorfanlagen, meist als Zeilen- und Stra\u00dfend\u00f6rfer, Anger- oder Platzd\u00f6rfer, die sich dem Gel\u00e4nde anpassten. Das Stra\u00dfendorf Wurmloch liegt in einem s\u00fcdlichen Seitental der Gro\u00dfen Kokel. H\u00e4nge, die in bewaldete Hochfl\u00e4chen \u00fcbergehen, fassen das enge Tal ein.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4190,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,156],"tags":[],"class_list":["post-398","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kirchenburgen","category-kirchenburgenpass"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bezirkmediasch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bezirkmediasch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bezirkmediasch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bezirkmediasch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bezirkmediasch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=398"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bezirkmediasch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/398\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bezirkmediasch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bezirkmediasch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bezirkmediasch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bezirkmediasch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}